PARIS, le 9 mars 2004

Le CNES et l'Observatoire de l'Espace ont le plaisir de vous convier à une

soirée de lecture des "Contes et autres récits de l'espace"

le samedi 20 mars 2004 à 18h00
à l'Observatoire de Paris
61, avenue de l'Observatoire - 75014 PARIS

Après le spectacle, vous pourrez rencontrer les auteurs : Patrice Delbourg, Hervé le Tellier, Toumani Kouyaté, Jean-Bernard Pouy, Victor Cova Correa et Claire Bartoli.

Cette soirée concluera, pour l'Observatoire de l'Espace du CNES, sa participation à la 9ème semaine de la langue française et de la francophonie, organisée par le Ministère de la culture et de la communication sur le thème de la diversité culturelle autour des 10 mots : amertume, bouline, brousse, déambuler, espérance, farfadet, lumière, ombellifère, tactile, tataouiner.

Pour chaque terme, l'Observatoire de l'Espace a écrit une définition en rapport avec l'Espace et ses activités et sélectionné des illustrations. Il a ensuite confié à des auteurs, issus du milieu des conteurs francophones ou rompus à l'écriture contemporaine, la rédaction de brèves histoire à la manière de contes.

Du 13 au 20 mars, les Contes et autres récits de l'Espace auront ainsi été diffusés dans les établissements de culture scientifique et technique, planétariums et musées partenaires, en territoire métropolitain, en Guyane, à la Réunion, et francophone, en Algérie, en Tunisie, en Belgique et aux Etats-Unis.

Ces brefs récits, mis en paroles et en images, témoignent de la richesse et de la diversité de la langue française et de la francophonie. Cette manifestation et le dispositif sur lequel elle s'appuie permettent ainsi de rapprocher dans une culture commune, les univers littéraires et scientifiques.